|
"Aap log jis jazbe aur walwalese
Jihad karten hain, vo Bharati kutton, muaf kijiye, faujiyon ko apni
bandookein uthane ka mauka bhi nahin milta'' -- the passion and
fervour with which you wage Jihad does not leave the opportunity for
these Bharati dogs, pardon us, these Bharati militarymen to even
pick up their rifles. ''Agar aap isi tareh Bharati faujiyon ko
makhi macchar ki tareh jahanum ki vaadiyon mein dhakelte rahe, to
ankareeb Bharat ka koi bhi kutta muazarat fauji Kashmir ka rukh
nahin karega'' -- if you continue to push them into hell in
this way, like flies and mosquitoes, no Indian dog, begging you
pardon, no Indian militaryman will dare look towards Kashmir.
''Phir aapke paas karne ko kuch nahin rahega'' -- and then
nothing will be left for you to do. ''Doosri taraf yeh bhi
khadsha hai ki jahanum ke daroga sahib aap se khafa ho jain, ki yeh
kya gandagi aur gilazat ke anbaar meri taraf bhijwaye ja rahe ho''
-- on the other hand, there is the apprehension that the daroga
of hell may get infuriated at you, and demand, ''What is this filth
you are going on dispatching to me ?'' ''Kahin aisa na ho ki in
gande keedon, muaf kije phir bhool ho gayi, Bharati faujiyon ka
dakhila jahanum mein bhi band kar diya jaye'' -- and it should
not come to pass, that the entry of these filthy worms into hell too
gets stopped.
Serious analysis in Khabarein, a
leading paper of Lahore, of 10 July, laced with the ''wit'' and
''sarcasm'' that is typical of Pakistan's Urdu press. The author
proceeds to dissect the use of the word ''infiltrators'' by ''Indian
beasts, beg your pardon, politicians'' to describe the mujahideen.
These beasts were angry with Sonia Gandhi, he explains. She is more
beautiful than Indian women, speaks good English, and is going to
become the Indian Prime Minister in a short while, he says. Alarmed,
the Indian politicians started saying that she was an
''infiltrator'' into the family of Jawaharlal Nehru. That is how the
term came into wide use. When India's crippled and temporary Prime
Minister, Vajpayee, found his chair and dhoti slipping, the author
explains, he started using this term for the mujahideen. But people
know the reality. They know that the real infiltrators into Kashmir
are Hindu banias, and Bharati dogs -- the militarymen -- who want to
bark and bite like any dog...
Vajpayee comes in most for this kind
of ''wit'' -- bar-e-sagheer ke do number shayaron ka dada,
the second-rate don of petty poets... And Advani -- neem
Pakistani aur adha Hindustani Kaliya... But since the
''Washington declaration'' of July 4, they are left far behind:
Clinton is way ahead-- that almi shoharat yafta zani, that
internationally notorious rapist, as the analyst of Ausaf refers to
him in the issue of 19 July, or more frquently as that
Shaitan Clinton, as Clinton the devil.
Indian forces are invariably referred
to as Bharati kutte, as Indian dogs, as the darinda-sift
Bharati afwaz, as the beast-like Indian forces... India continues to
be pictured as a country on the verge of disintegration, as a
country in the grip of Hindu banias, who are hell-bent on pursuing
Brahmin imperialism.
When the Washington statement came
out, at first several English-language papers tried to put a brave
face on it. Some even pasted victory and statesmanship on it! The
mujahideen have already achieved their objectives, they said: they
have internationalized the Kashmir issue, and they have humiliated
and demoralized the Indian Army and given it a bloody nose. And now
with this declaration, Pakistan comes out looking flexible, in sharp
contrast to India whose obduracy, whose ''totally rigid and purblind
stand,'' whose ''dogmatism'' are now manifest to all. Nawaz Sharief
was sought to be projected as the one who had saved the
sub-continent, and therefore the world from a nuclear
holocaust.
That phase passed swiftly. By now the
refrain in Pakistan's English press is that the country must do
''serious introspection''. Why did we embark on this adventure in
the first place? If we had a clear objective, why did we abandon it
so abruptly? If the Pakistan Army and Government had nothing to do
with it, why did we start holding daily briefings by spokesmen of
Pakistani defence forces? Why did we start projecting and
celebrating the victories of the mujahideen as if these were of our
forces? Why did we send our diplomats and ministers all over the
world to argue their case? As the mujahideen rejected the Washington
declaration outright, how come we were able to ensure that they
vacated the positions they had conquered? What have our leaders
accomplished except the total isolation of Pakistan?
We must as a country think whether we
can ever wrest Kashmir out of India's grip without a total war,
analysts in the English press write, and we must seriously assess
whether we can wage an all-out war. Can a country so weak
economically, can a country so much in debt that it is vulnerable to
every tug from the IMF etc, launch and sustain such a war?, the
country should ask, they counsel. Whether international media,
whether governments the world over are biased against us or not,
should we not be worried that our ranking on ''the credibility
index'' has fallen as low as our ranking on ''the human development
index''?, they asked.
Analyses of this kind are what our
papers reproduce, and our secularists are forever hectoring us to
take them to be representative of Pakistani opinion. Alas!, they
represent just the fringe. And even this fringe has enough who are
able to read triumph into the thrashing Pakistan has received.
Enough who believe that Pakistan scored a resounding victory and
that it is only ''diplomatic sluggishness'' of the Pakistan Foreign
Office which squandered it, that it is only Hindu-cunning which
enabled India to ''mislead international opinion'' into taking a
''one-sided stand''. Enough who are ready to convince their
countrymen that the mujahideen ''have inflicted the worst ever
humiliation and casualties on the arrogant Indian armed forces,''
that ''they have done the whole Muslim ummah proud by their spirit
of Jihad and that flame will burn undiminished by the vagaris of
politics''. Enough who believe that the Clinton-Nawaz meeting
''marks the pinnacle of internationalization of the Kashmir issue
ever achieved at any time in the past,'' that the mujahideen
''achieved the pinnacle of glory with an unmatched success in
drawing world attention to the cause of freedom in Kashmir''. Enough
who declare that Washington has asked India to respect the Line of
Control. Enough who seriously argue that there were ''three
objectives Pakistan wanted to achieve from the Kargil situation,
namely internationalization of the Kashmir problem, attracting
attention of the US President and averting full-fledged war with
India,'' and that of these ''all have been achieved''. Enough to
forecast that to ''assuage the grievously hurt Indian ego,'' Indians
would pounce on the withdrawing mujahideen and cause a
''bloodbath'', that India could not but do so as the Government has
stoked an unimaginable ''war hysteria'' all across
India...
Enough who believe, to use the words
of General Javed Nasir, that Kargil was a brilliant idea brilliantly
executed, and that it could not succeed only because ''it lacked the
will of Allah.'' Enough who don't just go on parroting self-deluding
nonsense. A typical example is the editorial of the Pakistan
Observer of July 3: there is a revival of the Khalistan movement, it
declares, and for good reason. The Khalistan movement leaders who
have been compelled to take refuge in Europe remain concerned about
the ''sufferings of the Sikh community''. More important, ''Concern
has also been voiced about Hindu military command's decision to
deploy Sikh jawans and officers in the forward positions of Kargil
in Kashmir to be the first target of the rot (sic) from across the
Line of Control. Press reports indicate growing frustration among
members of the Sikh community in the Indian society including the
armed forces over the second class citizens' treatment being meted
out to them. The revival of the Khalistan movement is, therefore,
not only understandable but also justified, for the realisation of
their just rights...'' And the outcome is certain: ''History bears
testimony to the fact that no amount of suppression and repression
can deprive individuals and communities determined to retrieve their
rights. Sikhs too are, therefore, bound to be triumphant ultimately,
irrespective of the excesses to which they are being subjected by
the Hindu majority of India''. [These representative propositions
and observations are taken from the issues of Dawn, News, Frontier
Post, Pakistan Observer, and Nation from the last week of June and
the first half of July.]
It isn't just that there are enough
even among the sensible fringe who believe this kind of nonsense,
they urge it in their writings, they build plans on it. But the more
important point is that the ones advancing this rubbish constitute
the saner lot.
The mainstream is maniacal. Even a
fortnight after the Pakistani forces began withdrawing even as the
papers of the terrorist organizations themselves were denouncing
Nawaz Sharief for selling out to that ''internationally notorious
rapist'', speaker after speaker at the rallies was declaring that
''caravans of mujahideen are proceeding to Kargil at this very
time.'' Ten days into the withdrawal the analyst of Ausaf is telling
his readers. ''The kafirs are being subjugated. Siachin is slipping
out of India's occupation. Siachin and the kafirs are in danger
Muslims and Islam are dominating...''' The next day another analyst
writes, ''The Hindu bania understands only the language of
force'', that, therefore, they must prepare themselves for a
decisive war against India, that without such a war the Hindu bania
will not withdraw from Kashmir till the day of kayamat.
''One should know that the Hindu understands the language of force.
The Kashmiri mujahideen have disabled this cunning and wicked enemy
with courage, and it is high time that the heinous mask of so-called
democracy and peace should be removed from his face to expose the
reality...''
A Jihad-e-Kashmir conference is held
in Islamabad on 15 July. Hafiz Muhammad Saeed, head of the Markaz
Dawa wal Irshad, the parent organization of the Lashkar-e-Tayyiba,
declares that Sharif can go on giving assurances but he cannot make
the mujahideen withdraw from Kargil. He announces that they will
continue to occupy the positions they hold in Kargil and will devise
a new strategy to move further. The Amir of Al Badr Mujahideen,
Punjab, Ahmed Hamzah, declares that no one can dare ask them to
vacate the heights, and challenges anyone who dares to try and
enforce the Clinton-Nawaz agreement. Amir Hamza, the editor of the
terrorist organization's publication, Al Dawa, tells the conference
that they do not need a coward for a Prime Minister -- one who does
not even know the map of Kashmir. Hafiz Abdus Salam Bhatvi, leader
of the Marakaz Dawa wal Irshad, declares that Jihad has become a
flashpoint throughout the world, that they have rejected the
Washington, Lahore and Tashkent declarations, that they do not
recognise the Security Council, and that they will continue the
Jihad. That being the case, the map of India is set to shrink, and
that of Pakistan is set to expand. Abdul Aziz Alvi, Amir of the
Markaz in PoK, declares that the Jihad will continue till Kashmir is
liberated, that it will continue till the day of kayamat...
Commander Bakht Zamin of Al Badr speaks over the wireless-- so the
audience is told -- from Kargil. He announces that they are going to
open new fronts soon...
Jang, Nawa-e-Waqt, Ausaf and other
papers carry reports of a massive Sajjad-e-Shahid Conference held at
Rawalkot on 17 July. They reproduce the posters: the war will
continue till the destruction of India,'' "Harkat ka ek ek
mujahid, Atom Bomb, Atom Bomb." Each mujahid of the Harkat is
an Atom Bomb, an Atom Bomb, ''Kal Roos bikharte dekha tha, ab
India toot-te dekhenge", We saw Russia disintegrate yesterday,
we shall see India breaking up now; "Ham barq-e-Jihad ke sholon
mein America jalte dekhenge," we shall see America burn in the
lightning of Jihad.. Kargil has become the battlefield of Karbala,
the speakers shout. The mujahideen are following the path of the
Prophet while Nawaz is following the path of Clinton, they proclaim.
If the ruling elites do not give up their ways, they warn, the
passions which have been unleashed against India can turn against
Pakistan as well. Ten thousand or so are reported to have been
present. To a man, woman and child they take a pledge to wage Jihad,
they take the pledge of martyrdom. When thousands of children, youth
and elderly persons begin taking the pledge of martyrdom, writes
Hamid Mir about this event in Ausaf of July 19, efforts to block
them are nothing but foolishness...
The Jang of that very day, July 19,
reports that the Jihad organizations have decided to form a
''Kashmir Liberation Army to carry forward the Kargil experiment.
The KLA will oust the Indian Army from Kashmir through a better
organised, better coordinated, better equipped operation, it
reports. It will aim at maximum self-reliance like the Kosovo
Liberation Army. Affluent Kashmiris living abroad will happily
provide the necessary funds. Arms and ammunition requirements will
be met by different agencies throughout the world...
And there is the other symptom of
paranoia: Pakistan must have more conspiracy-theorists per square
inch than most countries in the world. Even the English press, that
saner fringe, is studded with them. ''The US silence over the
continued atrocities in the Kashmir slaughter house and denial of
Kashmiri's right to self-determination seems to be part of a bigger
game,'' writes an analyst in the Frontier Post of 29 June, and asks,
''Who knows that the USA is not waiting for a full-scale war between
India and Pakistan so that it could eventually turn Kashmir into
another Kosovo for stationing US forces under the banner of
NATO?'
''Had not the powers intervened to the
disadvantage of the mujahideen, the intelligently planned operations
by the Islamic militants and their victories in the Kargil-Drass
sector might have catapulted India into an abyss of ignominy and
darkness,'' declares the editorial of the Pakistan Times' of July 6.
''It is indeed painful to see the mujahideen's cause suffering such
a massive setback courtesy the malicious thinking of some leading
countries of the world. At the heart of the entire situation lies
the prejudice of the industrialized world that holds the
freedom-fighters, rather the entire Muslim community as
fundamentalists identifying them as enemies of modernization, or
even civilization...''
The Urdu press is of course more
fertile in imagining conspiracies. The Nawa-e-Waqt widens the
objectives of the conspiracy. What the USA has done is in
furtherance of its ''anti-Islam, anti-Pakistan and anti-China
designs,'' it states in its editorial of 26 June...
The Jasarat in its Friday Special of 9
July informs its readers that what has been done is an American
conspiracy directed in the first instance to alienate the Pakistan
Government and the mujahideen from each other, and then, in the
second round, to confront each other. Another article sketches an
even more intricate conspiracy. Nawaz and Vajpayee are the tools the
USA is using. Its objective is to have Pakistan and India sign the
agreement on Kashmir which it wants. For this reason the USA first
allowed Nawaz to acquire autocratic powers by neutralizing all other
institutions. Vajpayee was floundering. Therefore, the drama of
Jayalalitha withdrawing support was staged. That ensured elections.
Now withdrawal from Kargil has been forced. This will help Vajpayee
win the elections. The two leaders in the saddle, USA will get them
to sign the agreement it wants, on the ground that unless that
agreement is signed nuclear war will break out...
The Jang of 11 July invents yet
another conspiracy. Ever since Pakistan exploded its nuclear bombs,
the USA wanted to punish not just Nawaz Sharief but the people
of Pakistan. It has settled the score this time with the
Nawaz-Clinton talks... The Ausaf of the next day informs its readers
that Nawaz Sharief, Benazir Bhutto and other politicians are acting
to the plans of Zanjari, the International Organization of Jewish
Leaders. The objective of Zanjari is to carve out a new State
comprising Ladakh, Gilgit and the Northern Areas of Pakistan. Once
formed, it will be headed by the Aga Khan or some puppet nominated
by him... By 19 July, the conspiracy has widened to encompass Nawaz
Sharief! Ausaf declares that Nawaz Sharief is about to hand over a
list of mujahideen fighting in Kashmir to the Indian Prime Minister,
Atal Behari Vajpayee...
A society saturated with poison
against India, a society that is convinced that it had once again
won a splendid victory and was cheated out of it, a society that is
convinced that the world is conspiring against it, that all its
problems flow from this fact, that, therefore, Jihad is the
answer...
Can a minuscule fringe hold out
against this -- the lunatic mainstream? |